Punctuation 标点符号【biāo diǎn fú hào】

Model	Name	名称
+	plus	加号；正号【jiā hào ; zhèng hào】
-	minus	减号；负号【jiǎn hào ; fù hào】
±	plus or minus	正负号【zhèng fù hào】
×	is multiplied by	乘号【chéng hào】
÷	is divided by	除号【chú hào】
=	is equal to	等于号【děng yú hào】
<	is less than	小于号【xiǎo yú hǎo】
>	is more than	大于号【dà yú hào】
{	open brace, open curly	左花括号【zuǒ huā kuò hào】
}	close brace, close curly	右花括号【yǒu huā kuò hào】
（	open parenthesis, open paren	左圆括号【zuǒ yuán kuò hào】
）	close parenthesis, close paren	右圆括号【yòu yuán kuò hào】
【	open bracket	左方括号【zuǒ fāng kuò hào】
】	close bracket	右方括号【yòu fāng kuò hào】
。	full stop	句号【jù hào】
,	comma	逗号【dòu hào】
、	short comma	顿号【dùn hào】
：	colon	冒号【mào hào】
；	semicolon	分号【fēn hào】
？	question mark	问号【wèn hào】
！	exclamation mark	叹号【tàn hào】
——	dash	破折号【pò zhé hào】
……	dots/ ellipsis	省略号【shěng luè hào】
‘ ’	single quotation marks	单引号【dān yǐn hào】
“ ”	double quotation marks	双引号【shuāng yǐn hào】

les mandarin (chinese language training centre) information

Hallo para sobat semuanya ^.^

Baoyu Education telah membuka les privat ( datang ke rumah murid ) untuk grup atau perorangan, dengan kriteria sebagai berikut:


1. untuk perorangan ( usia TK sampai SMU / SMA ) dibedakan menjadi 2 waktu sebagai berikut:
   a. 60 menit /pertemuan
   b. 90 menit /pertemuan

2. untuk grup ( usia SD sampai SMU / SMA ) dengan fasilitas sebagai berikut:
   a. 5 orang /grup
   b. 120 menit /pertemuan
   c. 1 minggu 3x pertemuan ( 1 bulan = 12x pertemuan )

bahan yang diajarkan adalah:

- Membaca ( reading )
- Menulis ( writing )
- Mendengar ( listening )
- Berbicara ( speaking )

untuk permintaan pengajaran yang sesuai dengan pelajaran sekolah bisa disesuaikan.

kami pihak Baoyu Education hanya melayani Kota Surabaya.
bagi yang tertarik silahkan menghubungi kami di:

Pin BB :　7CAD6382
Telp : 085-707007012

type of letter in Chinese (jenis surat dalam Mandarin) 信种类【xìn zhǒng lèi】

Leave letter application (surat ijin) 请假条【qǐng jià tiáo】

Letter of Thanks (surat ucapan terima kasih) 感谢信【gǎn xiè xìn】

Letter of Apology (surat permohonan maaf) 道歉信【dào qiàn xìn】

Letter of Invitation (surat undangan) 邀请信 / 邀请函【yāo qíng xìn / yāo qǐng hán】

Letter of Sympathy (surat simpati) 慰问信【wèi wèn xìn】

Congratulation letter (surat ucapan syukur) 祝贺信【zhù hè xìn】

Letter of Request (surat permohonan) 请求信【qǐng qiú xìn】

Letter of complaint (surat pengaduan) 抱怨信 / 申诉信【bào yuàn xìn / shēn sù xìn】

Application letter (surat permohonan) 申请信 / 申请书【shēn qǐng xìn / shēn qǐng shū】

Consultation letter (surat konsultasi) 咨询信【zī xǘn xìn】

Letter of Invitation (surat undangan) 邀请信 / 邀请函【yāo qíng xìn / yāo qǐng hán】

邀请信（邀请函）是邀请亲戚、朋友或名人士、专家等参加某项活动的请约性书信。内容要简洁明了，不要太多文字。

Letter of Invitation is a letter of appointment to the family, friend, specialist or public figure, etc. to join some activity. The content must be concise and clear, not need to write too much.

Surat undangan adalah semacam surat untuk mengundang keluarga, teman, spesialis atau tokoh masyarakat, dll untuk menghadiri suatu acara. Isinya harus singkat, padat dan jelas, tidak perlu terlalu panjang.

Letter of Apology (surat permohonan maaf) 道歉信【dào qiàn xìn】

道歉信是向对方解释无法答应的某事的原因、对不愿的某事或犯了什么错误写出来的信。内容必须解释理由，说明自己为什么不能或不愿意做。

Letter of Apology is a letter for the opposite that explain the reason of why we unable to allow, why we unwilling to do something or if we do some mistake. The content must explain the reason, explain why we are unable or unwilling to take an action.

Surat permohonan maaf adalah surat yg ditujukan kepada pihak lain dengan isi yang menjelaskan alasan kenapa kita tidak bisa menyetujui, tidak bersedia melakukan sesuatu atau melakukan suatu kesalahan. Isi pokoknya harus menjelaskan alasan, menjelaskan alasan kita tidak bisa atau tidak bersedia mengambil tindakan.

Letter of Thanks (surat ucapan terima kasih) 感谢信【gǎn xiè xìn】

感谢信是向帮助、关心和支持过自己的集体（党政机关、企事业单位、社会团体等）或个人表示感谢的信，有感谢和表扬的意思。

Letter of Thanks is a letter for some institution (government office, public institution, community, etc.) or private to express a grateful for their help, concern and support, include a grateful and praise.

Surat ucapan terima kasih adalah surat yang ditujukan kepada suatu lembaga (pemerintahan, lembaga umum, komunitas, dll) atau pribadi untuk berterima kasih atas bantuan, perhatian dan dukungan yang telah diberikan, termasuk ucapan syukur dan pujian.

Leave letter application (surat ijin) 请假条【qǐng jià tiáo】

请假条是求领导或老师或其它（比较高的地位），准假不参加某项工作、学习、活动等。请假条一般分为请病假和请事假两种。

       Leave letter application is we request for not attend some activity, work or a class to the teacher, boss, etc (higher position). Commonly request for leave letter is divide into sick leave letter and casual leave letter.

       Surat ijin adalah memohon untuk tidak mengikuti kelas, tidak masuk kerja, tidak hadir acara kepada guru, bos, dll (yang pangkat lebih tinggi). Pada umumnya surat ijin dibagi menjadi ijin sakit dan ijin ada urusan.

Ask name (tanya nama) 问名字【wèn míng zi】

问别人的名字一般有三个方法：1. 随便问就是“你叫什么名字”；2. 有点礼貌是“怎样称呼你”；3. 很有礼貌的是“您贵姓”。

Usually ask the other name is was in a three ways: 1. Informal ask is “你叫什么名字”; 2. Little bit formal is “怎样称呼你”; 3. In polite way is “您贵姓”.

Bertanya nama orang pada umumnya ada 3 cara: 1. Asal bertanya “你叫什么名字”; 2. Sedikit sopan “怎样称呼你”; 3. Benar2 sopan “您贵姓”.

1.“你叫什么名字”

A：老师好，我来了。【lǎo shī hǎo, wǒ lái le.】

Hello teacher, I was come.        Hallo pak/bu guru, saya telah datang.

B：你叫什么名字？【nǐ jiào shén me míng zi?】

What`s your name?           siapa namamu?

A：我叫丽丽。【wǒ jiào lì lì】

My name is lili.            Nama saya lili.