welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Friday, July 5, 2013

七零八碎【qī líng bā suì】



释义:形容残破不堪。零星琐碎。指零星的物品。
Mean describe something broken and unbearable sporadic and trivial point at some rare items.
Arti menggambarkan sesuatu yang rusak dan tidak bisa bertahan sedikit dan kurang berharga menunjukkan suatu benda yang langka.
示例:1. 你弄得我一个国家七零八碎,送得我一个身子七上八落,如今怎么好?
          2. 一时鱼奔鸟散,被楚兵砍瓜切菜,乱杀一回。杀得四分五裂,七零八碎。    
          3. 它到东方来,把东方固定了几千年金瓯无缺的封建社会弄得七零八碎

七零八落【qī líng bā luò】



释义:形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。
Meanto describe something that so many and tidy was scattered.
Artimenggambarkan sesuatu yang sangat banyak dan rapi menjadi tercerai berai.
示例:1. 一个小小家当,弄得七零八落
          2. ·惟白《建中靖国续灯录》卷六:无味之谈,七零八落

七棱八瓣【qī léng bā bàn】



释义:比喻四分五裂。
Meanto analogy fall apart.
Artimengumpamakan jatuh atau turun berantakan.
示例:脸上的肉七棱八瓣,而且还平添无数雀斑,有时排列有序如星座。

七了八当【qī le bā dāng】



释义:形容十分妥帖。
Meanto point the very proper condition, situation or things.
Artimenunjuk kondisi, keadaan atau sesuatu yang sangat sesuai.
示例:将昨夜剩下的米煮的早饭,拂拭净了桌椅。忙忙碌碌做了一朝,七了八当