Saturday, February 23, 2013
潘文乐旨【pān wén lè zhǐ】
释义：指美好文章的文辞与意旨。
Mean：some article with a very
nice language and meaning.
Arti：sebuah karya tulis
dengan bahasa dan makna yang sangat menarik.
示例：1. 雅擅潘文乐旨，妙参羊体嵇心。
2. 《晋书·乐广传》：“广善清言而不长于笔，将让尹，请潘岳为表。岳曰：‘当得君意。’广乃作二百句语，述己之志。岳因取次比，便成名笔。时人咸云：‘若广不假岳之笔，岳不取广之旨，无以成斯美也。’”
潘江陆海【pān jiāng lù hǎi】
释义：形容人诗文方面的才华横溢。
Mean：to describe someone who
had a great talent in poems.
Arti：menggambarkan seseorang
yang sangat berbakat dalam membuat puisi.
示例：1. 密纬（钱密纬）肆力于辞赋，潘江陆海，沾丐一时。
2. 南朝·梁·锺嵘《诗品》卷上：“陆（陆机）才如海，潘（潘岳）才如江。”
徘徊歧路【pái huái qí lù】
释义：徘徊：在一个地方来回地走，比喻犹豫；歧路：岔路。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望，主意不定。
Mean：so hesitate and unsteady
opinion.
Arti：ragu2 dan tidak bisa
memutuskan.
示例：1. 若其眷恋穷城，徘徊歧路，坐昧先几之兆，必贻后至之诛。
2. 南朝·齐·谢眺《观朝雨》：“动息无兼遂，歧路多徘徊。”
排忧解难【pái yōu jiě nán】
释义：排除忧愁，解除困难。
Mean：eliminate the worried
and problem.
Arti：menyingkirkan
kekawatiran dan masalah.
示例：进一步发挥舆论作用，为群众尽力排忧解难。
排山压卵【pái shān yā luǎn】
释义：比喻事情极容易成功，毫不费力。
Mean：achieve the success
without any problem (very easy).
Arti：memperoleh kesuksesan
tanpa masalah apapun (sangat mudah).
示例：亦由排山压卵，以汤沃雪耳。
Subscribe to:
Posts (Atom)
