Cara melafalkan bahasa mandarin (Chinese language pronounce method)

Many people don`t know or confuse how is the right way to pronounce a Chinese letter? This time we`ll talk about the pronounce method.

Banyak orang tidak tahu atau bingung bagaimana cara yg benar utk melafalkan huruf mandarin? Kali ini kita akan membicarakan tentang cara pelafalan.

b：it`s like to say the “p” in “part” (English).

       Seperti membaca “p” dari “pagi” (Indonesia).

p：it`s like to say the “b” in “bag” (English).

       Seperti membaca “b” dari “baju” (Indonesia).

Pelafalan mandarin (Chinese pronunciation) 发音【fā yīn】2.

Teknik pelafalan (pronunciation method) 声母的发音方法:

1. Cara menghambat:

       suara plosif: rapatkan bibir kita, lalu keluarin. Cth: “b,p,d,t,g,k”.

       suara desis: ada celah di mulut, lalu keluarkan. Cth: “f,h,x,sh,r,s”.

       suara plosif desah: rapatkan bibir kita, buat celah, lalu keluarkan. Cth: “j,q,zh,ch,z,c”.

       suara hidung: mulut tertutup, hidung dibuka. Cth: “m,n”.

       suara lateral: ujung lidah diangkat, mulut melebar. Cth: “l”.

2. pita suara bergetar atau tidak:

       Suara gema: waktu bersuara, pita suara bergetar. Cth: “m,n,l,r”.

       Suara jernih: pita suara tidak bergetar. Selain suara gema, semuanya adalah termasuk suara jernih.

3. kuat lemahnya nafas:

       Suara aspirasi: waktu mengeluarkan suara, hembusan nafasnya kuat. Cth: “p,t,k,q,ch,c”.

       Suara non aspriasi: waktu mengeluarkan suara hembusan nafasnya lemah atau nyaris tidak ada. Cth: “b,d,g,j,zh,z”.

1. impede method:

       Plosive sound: first button our lips and then let it burst. Ex: “b,p,d,t,g,k”.

       Assibilant sound: leave a gap in mouth, then squeeze out. Ex: “f,h,x,sh,r,s”.

       Plosive with assibilant sound: first button our lips, leave a gap and then squeeze out. Ex: “j,q,zh,ch,z,c”.

       Nasal sound: button our lips and then open our nose. Ex: “m,n”.

       Lateral sound: ris
e our tongue tip and then spread our lips. Ex: “l”.

Pelafalan mandarin (Chinese pronunciation) 发音【fā yīn】1.

Untuk mengucapkan huruf dalam bahasa mandarin ada teknik2 khusus, walaupun ada sebagian orang yang bisa berbicara mandarin dengan baik, akan tetapi karena tidak mengetahui teknik ini menyebabkan mereka tidak bisa melafalkan dengan sempurna.

To read a letter in Chinese would need some special method, some people don`t know this method, so they can`t get the perfect pronunciation, even they good in speak Chinese.

读汉语的发音有特别的方法，有些人却能说好汉语，可是不能达到标准。可能都是因为他们不知道这些规矩。

Awal konsonan berdasarkan bagian pelafalan (according to pronunciation part of initial consonant) 声母按照发音部位: