welcome to study
Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^
untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^
untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini
Thursday, August 30, 2012
鹅行鸭步 【é xíng yā bù】
释义:步:走。象鹅和鸭子那样的走路。比喻步行缓慢。
Mean:walking so slow. Just like the goose and the duck.
Arti:jalannya sangat lambat. Seperti bebek dan angsa.
示例:你两个闲常在镇里抬轿时,只是鹅行鸭步,如今却怎地这等走得快?(明·施耐庵。
鹅王择乳 【é wáng zé rǔ】
释义:比喻择其上乘精华。
Mean:someone or something that great and was the chosen one.
Arti:seseorang atau sesuatu yang sangat hebat dan terpilih.
示例:非鹅王择乳不能具此心眼。
鹅毛大雪 【é máo dà xuě】
释义:像鹅毛一样的雪花。形容雪下得大而猛。
Mean:snow with a big flakes.
Arti:turun salju dengan serpihan serpihan yang besar.
示例:你说,你想在鹅毛大雪里野餐,做梦吧!
鹅湖之会 【é hú zhī huì】
释义:比喻具有开创性的辩论会。
Mean:some debate meeting or competition that possess a chance
to become some pioneer.
Arti:sebuah rapat atau kompetisi debat yang memiliki
kesempatan untuk menjadi suatu pelopor.
示例:
峨冠博带 【é guān bó dài】
释义:峨:高;博:阔。高帽子和阔衣带。古代士大夫的装束。
Mean:the costume of literati and officialdom (in feudal China)
with high hat and big clothes.
Arti:pakaian orang terpelajar atau staff resmi (China saat
zaman feudal), disertai dengan topi yang tinggi dan pakaian yang besar.
示例:1. 忽人报:“门外有一先生,峨冠博带,道貌非常,特来相探。”
2. 必定是峨冠博带一个名士大夫。
Subscribe to:
Posts (Atom)