释义:藕已折断,但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
Mean:to indicate the relation
of a couple will never really end.
Arti:menggambarkan hubungan suatu
pasangan tidak akan pernah benar-benar putus.
示例:1. 算了吧,你也不必看得过于眼紧,反正他们是藕断丝连的。
2. 妾心藕中丝,虽断犹相连。
No comments:
Post a Comment
Just feel free to comment or ask anything my friend.
help us to improve this blog for the benefit of anyone who want to learn Chinese.
i`ll always try the best to answer or reply your comment as soon as possible ^.^