welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Friday, October 4, 2013

七擒七纵【qī qín qī zòng】

释义:三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌。比喻运用策略,使对方心服。
Meanto analogy some tactics that make opposite admit defeat and obey.
Artimengumpamakan suatu taktik yang membuat lawan mengaku kalah dan menurut.
示例:1. 那敬德鞭无虚举,举无不中。你便要一冲一撞,登时间早将你七擒七纵
          2. 《三国志·蜀志·诸葛亮传》:亮率众南征,其秋悉平。裴松之注引《汉晋春秋》:亮笑,纵使更战,七纵七擒,而亮犹遣获。

No comments:

Post a Comment

Just feel free to comment or ask anything my friend.
help us to improve this blog for the benefit of anyone who want to learn Chinese.
i`ll always try the best to answer or reply your comment as soon as possible ^.^