welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Wednesday, January 16, 2013

兰芝常生【lán zhī cháng shēng】


释义:兰芝:兰草和灵芝草。比喻高尚的美德长在。
Meanto indicate a magnificent goodness.
Artiuntuk menggambarkan kebaikan yang agung.
示例:汉·王延寿《鲁灵光殿赋》:朱桂黝儵于南北,兰芝阿那于东西。注引:《礼年威仪》:君乘金而王,其政平,则兰芝常生

兰因絮果【lán yīn xù guǒ】


释义:兰因:比喻美好的结合;絮果:比喻离散的结局。比喻男女婚事初时美满,最终离异。
Meanto analogy a couple that was happy in the beginning but separate in the end.
Artimenggambarkan pasangan yang bahagia pada awalnya tapi akhirnya berpisah.
示例:1. 兰因絮果,现业谁深。
          2. 《周易·系辞上》:二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。《左传·宣公三年》:初,郑文公有贱妾曰燕姞,梦天使与己兰。

兰熏桂馥【lán xūn guì fù】


释义:比喻恩泽长留,历久不衰。
Meanto call the son of xiao sun xian.
Artiuntuk menyebut anak atau keturunan dari xiao xun xian.
示例:常山王之玉润金声,博望侯之兰熏桂馥,羽仪百代,掩梁窦以霞搴;钟鼎一时,罩袁杨而岳立。

兰薰桂馥【lán xūn guì fù】


释义:原比喻恩泽长留,历久不衰。后用来称人子肖孙贤。
Meanto call the son of xiao sun xian.
Artiuntuk menyebut anak atau keturunan dari xiao xun xian.
示例:常山王之玉润金声,博望侯之兰薰桂馥

兰心蕙性【lán xīn huì xìng】


释义:比喻人品高尚,举止文雅。比喻女子幽闲聪颖的品性。
Meanto describe some girl who was gentle and serene, intelligent and have a good moral.
Artimenggambarkan seorang gadis yang lemah lembut, tenang, pintar dan memiliki moral tinggi.
示例:1. 愿奶奶、兰心蕙性,枕前言下,表余深意。
          2况且她虽说是个乡村女子,外面生得一副好姿容,心里藏着一幅兰心蕙性