welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Tuesday, July 17, 2012

Tawar menawar (bargaining) 讨价还价【tǎo jià huán jià】


Almost every town In China have a underground market, in there we could find almost each item like clothes, bag, shoes etc. even the famous brand (of course the fake one), it must be so interesting, we can get a pretty item with a cheap price. They will open a high price and we must bargain to get a lower price (we can`t do that in some shop and some item), at least we must start bargain with 40% price. We will show you in the simple way, how to bargain in there, g`luck ^.^
Hampir setiap kota di china mempunyai pasar bawah tanah, kita bisa menemukan hampir setiap barang seperti baju, tas, sepatu dll disana. Bahkan barang bermerk (tentunya barang palsu), bisa mendapatkan barang bagus dengan harga miring sangat menarik bukan. Mereka akan buka harga tinggi dan kita harus pintar2 menawar (tidak semua toko dan barang), setidaknya kita harus mulai menawar dengan harga 40%. Hehe kami akan tunjukan cara simple utk menawar, smoga beruntung.^.^
几乎中国的每个城市都有地下广场,而且估计所有衣服、包包、鞋子类似的货都有。甚至名牌的(假货),又好又便宜绝对很好的。他们开价的很高,我们必须讲价(不是所有商店和货物),起码4折起。呵呵,怎样讨价还价呢?例子如下,祝你们好运 ^.^




A:老板,这多少钱?【lǎo bǎn, zhè duō shǎo qián?
   boss, how much it is?
B100 yī bǎi yuán
   one hundred yuan
A:那么贵啊??!?【nà me guì ā
   it`s so expensive??!?
B:多少呢?【duò shǎo ne?
   how much?
A40吧。【sì shí ba
   forty.
B:那不行,80元。【nà bù xíng, bā shí yuán
    no, i`ll give you eighty yuan.
A40可以不?不可以就算了。【sì shí kě yǐ bù? bù kě yǐ jìu suàn le
    forty, sell to me or leave.
B:好好,你拿吧。【hǎo hǎo, nǐ ná ba
    okay okay, give it to you
Sometimes will not as easy as this dialogue, we must slowly increase our price.
Kadang g segampang ini, kita pelan2 aja naikin harganya.

No comments:

Post a Comment

Just feel free to comment or ask anything my friend.
help us to improve this blog for the benefit of anyone who want to learn Chinese.
i`ll always try the best to answer or reply your comment as soon as possible ^.^