welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Sunday, September 23, 2012

骇人闻见 【hài rén wén jiàn】


释义:使人目见耳闻感到震惊。同骇人视听
Meanmake the people who hear about it become shock.
Artimembuat orang yang mendengar tentang ini menjadi sangat terkejut.
示例:屋宇雄壮,门面广阔,望之森然,每一交易,动即千万,骇人闻见

骇人听闻 【hài rén tīng wén】


释义:骇:震惊。使人听了非常吃惊、害怕。
Meanmake the people who hear about it shock and afraid.
Artimembuat orang yang mendengar tentang ini menjadi sangat terkejut dan takut.
示例:1. 任听部下逞艳于非时之候,献媚于世主之前,致令时序颠倒,骇人听闻
          2. 南通一巷,谓之界身,并是金银帛交易之所,屋宇雄壮,门面广阔,望之森然,每一交易,动即千万,骇人闻见

骇人视听 【hài rén shì tīng】


释义:使人目见耳闻感到震惊。
Meanmake the people who hear about it become shock.
Artimembuat orang yang mendengar tentang ini menjadi sangat terkejut.
示例:1. 唯府兵之设,敛千岁已散之民而系之兵,庶几得三代遗意,能不骇人视听以就其事,而效见于后世。
          2. 或文词鄙野,或不轨不物,骇人视听,大为有识所嗤鄙。

骇目振心 【hài mù zhèn xīn】


释义:使人见到非常震惊。同骇目惊心
Meanmake the people who see it become shock.
Artimembuat orang yang melihat menjadi sangat terkejut.
示例:一以为霆惊电煜,骇目振心;一以为落日明霞,馀晖映远。

骇目惊心 【hài mù jīng xīn】


释义:使人见到非常震惊。
Meanmake the people who see it become shock.
Artimembuat orang yang melihat menjadi sangat terkejut.
示例:1. [包兴]不觉骇目惊心,失声道:哎哟……这是那里来的刀。
          2. 平地水深数丈,树头牵夫藻荇,舵尾压于楼台,骇目惊心,声如万马。