welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Wednesday, June 26, 2013

七步成章【qī bù chéng zhāng】



释义:称人才思敏捷。同七步成诗
Meanto describe someone who have a brilliant though.
Artiuntuk menyebut seseorang yang memiliki pemikiran brilian.
示例:1. 休道是七步成章
          2. 丕又曰:七步成章,吾犹以为迟。汝能应声而作诗一首否?

七步成诗【qī bù chéng shī】



释义:称人才思敏捷。
Meanto describe someone who have a brilliant though.
Artiuntuk menyebut seseorang yang memiliki pemikiran brilian.
示例:1. 冷绛雪道:子建七步成诗,千秋佳话,哪有改期姑待之理。
          2. 文帝尝令东阿王七步中作诗,不成者行大法;应声便为诗曰:煮豆持作羹,漉菽以为汁;萁在釜下燃,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急!帝深有惭色。

七步八叉【qī bù bā chā】



释义:相传曹植七步成诗,温庭筠凡八叉手而赋成八韵,后因以七步八叉形容才思敏捷。
Meanto describe someone who have a brilliant though.
Artiuntuk menyebut seseorang yang memiliki pemikiran brilian.
示例:不用担心,她是个七步八叉的姑娘,应该可以搞定。

七病八痛【qī bìng bā tòng】



释义:泛指各种各样的病痛。
Meanto indicate many kind of disease, illness or ailment.
Artimenggambarkan berbagai macam penyakit, sakit-sakitan.
示例:1. 那时我老二还不到六岁,我娘经常七病八痛
          2. 就是在雯青家里,一年到头,上下多少人,七病八痛,都是他包圆儿的。

七病八倒【qī bìng bā dǎo】



释义:形容体弱多病。
Meanto indicate the body is feeble and sick.
Artimenggambarkan keadaan tubuh yang lemah dan sakit-sakitan.
示例:你要赶快去看病,你这七病八倒已经半年了。