welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Wednesday, October 3, 2012

击其不意 【jī qí bù yì】


释义:在敌人没有预料到的情况下进行攻击。
Meanattacking when the enemy don`t have any reckon with the condition.
Artimenyerang saat musuh tidak memiliki perhitungan apapun terhadap kondisi yang ada.
示例:1. 是时,世宗新即位,以谓旻幸周有大丧,而天子新立,必不能出兵,宜自将以击其不意
          2. 行千里而不劳者,行于无人之地也。三国··曹操注:出空击虚,避其所守,击其不意

击排冒没 【jī pái mào mò】


释义:指攻击排斥,轻率而不顾一切。
Meanstrike the rebels or do something with hasty and reckless ways.
Artimenyerang pemberontak atau melakukan sesuatu dengan cara yang terlalu terburu-buru dan sembrono.
示例:秉觚牍,焦思虑,以为论注疏说者百千人矣。攻讦很怒,以辞气相击排冒没者,其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。

击节叹赏 【jī jié tàn shǎng】


释义:节:节拍;赏:赞赏。形容对诗文、音乐等的赞赏。
Meanapplaud to admire some poems or music.
Artimenghargai suatu puisi atau musik dengan tepuk tangan yang meriah.
示例:今天的表演充满了击节叹赏的声音。

击节称赏 【jī jié chēng shǎng】


释义:节:节拍;赏:赞赏。形容对诗文、音乐等的赞赏。
Meanapplaud to admire some poems or music.
Artimenghargai suatu puisi atau musik dengan tepuk tangan yang meriah.
示例:今天的表演充满了击节称赏的声音。

击楫中流 【jī jí zhōng liú】


释义:比喻立志奋发图强。
Meanbe determined to work with good stamina and diligence.
Artibertekad untuk melakukan sesuatu dengan semangat dan ketekunan.
示例:1. 击楫中流,着祖生之鞭;下濑横戈,成汉武之志。
          2. 中流击楫而誓曰:祖逖不能清中原而复济者,有如大江。

击毂摩肩 【jī gǔ mó jiān】


释义:形容车马众多。
Meanto express a huge number of the chariots.
Artimenggambarkan kereta pertempuran dalam jumlah besar.
示例:故得填郊溢郭,击毂摩肩