Penggolongan kata (word classify) 词的分类【cí de fēn lèi】

The common word in Chinese language.

Kata umum didalam bahasa mandarin.

汉语里的词一般分为以下几种。

1. Noun: to indicate person or object.

  Kata benda: utk menunjuk orang atau suatu obyek.

（名）名词【míng cí】：表示人、事物名称的词。

如：中国      树木      思想      护士

2. Verb: to indicate action, behavior, being, progress, change, dissolve, etc.

  Kata kerja: utk menunjuk tindakan, perilaku, wujud, perkembangan, perubahan, pemutusan, dll.

（动）动词【dòng cí】：表示动作、行为、存在、发展、变化、消失等意义的词。

如：坐     研究    讨厌     有      能够

3. Adjective: to indicate properties, status.

  Kata sifat: utk menunjuk sifat, keadaan.

（形）形容词【xíng róng cí】：表示性质、状态的词。

如：高   优秀    通红    绿油油       主要

4. Numeral: to indicate amount and number.

  Kata bilangan: utk menunjuk jumlah dan angka.

（数）数词【shù cí】：表示数目的词。

如：零   一千      二百五       第一    零点七

5. Classifier (measure word): to indicate the units of measurement.

  Ukuran kata (penolong bilangan): utk menunjuk satuan pengukur.

（量）量词【liàng cí】：表示计量单位的词。

如：个     本      斤        米       只

    

      6. Pronoun: to substituting name or object.
            Kata ganti: utk pengganti dalam menyebut panggilan atau objek.

（代）代词【dài cí】：具有指别、称代作用的词。

如：他们     自己     那儿     怎样     这么

7. Adverb: to explain of action, extent of properties, time, degree, frequency, positive or negative, etc.

  Keterangan: utk menjelaskan tindakan, tingkatan sifat, waktu, tingkatan, kadar, kata positif atau negative, dll.

（副）副词【fù cí】：用以说明动作、性状的范围、时间、程度、频率、肯定或否定等的词。

       如：都        正在      很       再         没有

8. Preposition: put in the front of noun, pronoun or the other word on phrase to modify the verb or adjective.

  Kata depan: diletakkan didepan kata benda, kata ganti atau kata yg lainnya dalam sebuah frasa utk memodifikasi kata kerja atau kata sifat.

（介）介词【jiè cí】：放在名词、代词或某些词组前组成介词词组用以修饰动词或形容词的词。

       如：在        向         跟         把       按照

9. Conjunction: to conjunctive a phrase.

  Kata sambung: utk menghubungkan antar frasa.

（连）连词【lián cí】：连接词、词组或分句的词。

如：和        或者      然后          如果           虽然

10. Particle (Auxiliary word): attached to word or phrase behind to indicate something.

   Kata bantu: dilampirkan dibelakang kata atau frasa utk mengartikan sesuatu.

（助）助词【zhù cí】：附着在词或词组后表示某种语法意义的词。

如：的          了         着        吗         似的

- Aspect Particle (Dynamic Auxiliary): to express some other meaning with dynamic particle / dynamic auxiliary.

Aspek Kata Bantu: untuk menggambarkan suatu kata bantu yang dinamis (menimbulkan arti lain)

动态助词【dòng tài zhù cí】：表示动态的助词

如：着          了          过          看

- Structural Particle (Structural Auxiliary): use for express the structural relations of start and end of sentences.

Kata bantu berstruktur: digunakan untuk menggambarkan struktur hubungan dari awal dan akhir kalimat.

结构助词【jié gòu zhù cí】：用于在句子前后的结构关系。

如：之          者          所          然          所以             等等

- Modal Particle (Emotional Auxiliary): to express some intermission in sentences and emphasize the end of sentences.

Kata bantu emosi: untuk menggambarkan break dalam suatu kalimat dan penekanan pada akhir kalimat.

语气助词【yǚ qì zhù cí】：表示句子的停顿和句尾的强调。

如：啊          啦          唉          呢          吧          哇   等等

11. Onomatopoeia: using pronounciation to imitate the sound of something.

   Kata peniru bunyi: menggunakan pelafalan utk meniru suatu suara.

（象）象声词【xiàng shēng cí】：用语音来模拟事物或自然界声音的词。

如：叮当      叮铃铃      呼呼      潺潺

12. Interjection: to indicate exclamation, call, response.

   Kata seru: utk menunjuk seruan, memanggil, merespon.

（叹）叹词【tàn cí】：表示感叹、呼唤、应答的词。

如：啊          唉          啍          哎呀      喂

       

       13. Modal Verb (Auxiliary Verb): to express some possibility, necessary, wish, etc.

Kata bantu kata kerja: untuk menggambarkan suatu kemungkinan, keharusan, harapan, dll.

（能动）能愿动词 / 助动词【néng yuàn dòng cí / zhù dòng cí】：表示可能、必要、意愿等

如：能         愿意             要          等等     

- Prefix:

Awalan:

（头）词头【cí tóu】：

- Suffix :

Akhiran:

（尾）词尾【cí wěi】：