welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

untuk informasi kursus di surabaya klik disini
untuk informasi belajar online gratis bersama teman-teman klik disini

Sunday, September 16, 2012

Chinese idioms started with "G"

in this page we`ll give information about Chinese idioms that started with "G". hope it`s useful ^.^

 

改【gǎi】    盖【gài】    概【gài】    甘【gān】    肝【gān】

 

肝【gān】

肝肠寸断 【gān cháng cùn duàn】            肝胆楚越 【gān dǎn chǔ yuè】

肝胆过人 【gān dǎn guò rén】               肝胆胡越【gān dǎn hú yuè】

肝胆披沥 【gān dǎn pī lì】                 肝胆涂地 【gān dǎn tú dì】

肝胆相照 【gān dǎn xiāng zhào】            肝胆欲碎 【gān dǎn yù suì】

肝胆照人 【gān dǎn zhào rén】              肝脑涂地 【gān nǎo tú dì】

肝髓流野 【gān suǐ liú yě】                肝心若裂 【gān xīn ruò liè】

肝心涂地 【gān xīn tú dì】

 

甘【gān】

甘败下风 【gān bài xià fēng】             甘拜下风 【gān bài xià fēng】

甘处下流 【gān chǔ xià liú】              甘分随时 【gān fèn suí shí】

甘瓜苦蒂 【gān guā kǔ dì】                甘井先竭 【gān jǐng xiān jié】

甘居人后 【gān jū rén hòu】               甘苦与共 【gān kǔ yǔ gòng】

甘冒虎口 【gān mào hǔ kǒu】               甘贫乐道 【gān pín lè dào】

甘死如饴 【gān sǐ rú yí】                 甘贫守分 【gān pín shǒu fēn】

甘泉必竭 【gān quán bì jié】              甘棠遗爱 【gān táng yí ài】

甘棠之爱 【gān táng zhī ài】              甘棠之惠 【gān táng zhī huì】


甘心瞑目 【gān xīn míng mù】              甘心情愿 【gān xīn qíng yuàn】

甘心如荠 【gān xīn rú jì】                甘心首疾 【gān xīn shǒu jí】

甘言厚礼 【gān yán hòu lǐ】               甘言美语 【gān yán měi yǔ】

甘雨随车 【gān yǔ suí chē】               甘旨肥浓 【gān zhǐ féi nóng】

甘之如荠 【gān zhī rú jì】                甘之如饴 【gān zhī rú yí】

甘之若素 【gān zhī ruò sù】


概【gài】

概莫能外 【gài mò néng wài】

概日凌云 【gài rì líng yún】

 

盖【gài】

盖不由己 【gài bù yóu jǐ】                  盖棺定论 【gài guān dìng lùn】

盖棺论定 【gài guān lùn dìng】              盖棺事定 【gài guān shì dìng】

盖世无双 【gài shì wú shuāng】              盖世英雄 【gài shì yīng xióng】

盖世之才 【gài shì zhī cái】                盖头换面 【gài tóu huàn miàn】

改【gǎi】

改步改玉 【gǎi bù gǎi yù】                 改操易节 【gǎi cāo yì jié】

改朝换代 【gǎi cháo huàn dài】             改朝换姓 【gǎi cháo huàn xìng】

改恶为善 【gǎi è wéi shàn】                改恶向善 【gǎi è xiàng shàn】

改恶行善 【gǎi è xíng shàn】               改而更张 【gǎi ér gèng zhāng】

改过不吝 【gǎi guò bù lìn】                改过从善 【gǎi guò cóng shàn】

改过迁善 【gǎi guò qiān shàn】             改过自新 【gǎi guò zì xīn】

改过作新 【gǎi guò zuò xīn】               改换家门 【gǎi huàn jiā mén】

改换门闾 【gǎi huàn mén lǘ】               改换门楣 【gǎi huàn mén méi】

改换门庭 【gǎi huàn mén tíng】             改换头面 【gǎi huàn tóu miàn】

改节易操 【gǎi jié yì cāo】                改柯易节 【gǎi kē yì jié】

改柯易叶 【gǎi kē yì yè】                  改口沓舌 【gǎi kǒu tà shé】

改梁换柱 【gǎi liáng huàn zhù】            改名换姓 【gǎi míng huàn xìng】

改名易姓 【gǎi míng yì xìng】              改曲易调 【gǎi qǔ yì diào】

改容易貌 【gǎi róng yì mào】               改是成非 【gǎi shì chéng fēi】

改俗迁风 【gǎi sú qiān fēng】

改天换地 【gǎi tiān huàn dì】              改头换面 【gǎi tóu huàn miàn】

改头换尾 【gǎi tóu huàn wěi】              改途易辙 【gǎi tú yì zhé】

改往修来 【gǎi wǎng xiū lái】              改弦更张 【gǎi xián gēng zhāng】

改弦易调 【gǎi xián yì diào】              改弦易张 【gǎi xián yì zhāng】

改弦易辙 【gǎi xián yì zhé】               改邪归正 【gǎi xié guī zhèng】

改行从善 【gǎi xíng cóng shàn】            改姓更名 【gǎi xìng gēng míng】

改行迁善 【gǎi xíng qiān shàn】            改行为善 【gǎi xíng wéi shàn】

改姓易代 【gǎi xìng yì dài】               改行自新 【gǎi xíng zì xīn】

改玉改步 【gǎi yù gǎi bù】              改玉改行 【gǎi yù gǎi xíng】

改辕易辙 【gǎi yuán yì zhé】               改辙易途 【gǎi zhé yì tú】

改政移风 【gǎi zhèng yí fēng】             改柱张弦 【gǎi zhù zhāng xián】


肝心涂地 【gān xīn tú dì】


释义:犹言肝脑涂地。形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。
Meanvery loyal, will not hesitate to sacrifice anything for something they believe.
Artisangat setia, tidak akan ragu2 utk mengorbankan apapun demi sesuatu yang dipercayai.
示例:臣万死骷骨,垂配蒙荣,载战载殒,肝心涂地

肝心若裂 【gān xīn ruò liè】


释义:比喻极痛心。
Meanextreme distressed.
Artirasa duka yang luar biasa.
示例:腾用伤悼,肝心若裂

肝髓流野 【gān suǐ liú yě】


释义:形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
Meana brutal war, all of the field is full with corpse.
Artiperang yang sangat kejam, lahan peperangan dipenuhi dengan mayat.
示例:上奔播六年,中原之人,与贼肝髓流野,得复宗庙,遗老残民闻舆马音,流涕相欢。

肝脑涂地 【gān nǎo tú dì】


释义:涂地:涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜。
Meanvery loyal, will not hesitate to sacrifice anything for something they believe.
Artisangat setia, tidak akan ragu2 utk mengorbankan apapun demi sesuatu yang dipercayai.
示例:1. 今得相随,大称平生,虽肝脑涂地,无恨矣。
          2. 使天下之民肝脑涂地